Nightmare Alley (2021)
Man or beast.
Synopsis:
##unicode
နာမည်ကြီးအမေရိကန်စာရေးဆရာတစ်ဦးဖြစ်တဲ့ William Lindsay Gresham ရဲ့
အကျော်ကြားဆုံးစာအုပ်တွေထဲကတစ်အုပ်ဖြစ်တဲ့ “Nightmare Valley” ဆိုတဲ့
နာမည်ကြီးဝတ္ထုကိုအခြေခံပြီးရိုက်ကူးထားတဲ့ကားလေးကိုတင်ဆက်ပေးလိုက်ပါတယ်
ဒီကားလေးဟာဆိုရင် neo-noir psychological thriller အမျိုးအစားဖြစ်တဲ့အတွက်
ဇာတ်လမ်းဇာတ်အိမ်နဲ့ setting အချိန်အဆကလည်းနည်းနည်းလေး dark ဘက်ရောက်တာကိုတွေ့ရပါတယ်
ဒီဇာတ်လမ်းလေးထဲမှာဆိုရင် ၁၉၄၀ ခုနှစ်လောက်က ဖျော်ဖြေရေးအဖွဲ့တွေရဲ့မကောင်းတဲ့အခြမ်းဖြစ်တဲ့
လူတွေကိုလိမ်လည်လှည့်ဖြားမှုတွေ အလွဲသုံးစားလုပ်မှုတွေကိုသရုပ်ဖော်ထားပါတယ်
ဇာတ်လမ်းအကြောင်းအရာလေးကတော့ စတန်တန်ကာလိုင်ဟာခရီးသွားရင်းကနေဖျော်ဖြေရေးအဖွဲ့တစ်ခုရဲ့
တင်ဆက်မှုကိုကြည့်ရင်း အဲ့ဒီအဖွဲ့ထဲမှာပဲအလုပ်လုပ်ဖြစ်သွားပါတယ်
စတန်တန်ဟာတင်ဆက်မှုတွေကိုကြည့်ရင်းသူလည်းနာမည်ကြီးတင်ဆက်သူတစ်ယောက်ဖြစ်ချင်လာပါတော့တယ်
ဒီလိုနဲ့တစ်ရက်မှာတော့သူတို့ရဲ့အဖွဲ့ရဲ့ကျွမ်းကျင်သူဆရာကြီးတစ်ယောက်ဖြစ်ခဲ့တဲ့
ပိထ်ဆိုတဲ့လူကြီးဆီကနေလူတွေရဲ့စိတ်ကိုဖတ်ပြီးလှည့်စားနိုင်မယ့်ပညာရပ်ကိုသင်ကြားခဲ့ပြီး
စတန်တန်တစ်ယောက်ဒီအလုပ်နဲ့ပဲအသက်မွေးဝမ်းကြောင်းဆက်ပြီးပြုသွားပါတော့တယ်
ဒါပေမယ့်လူတွေကိုလိမ်လည်လှည့်ဖြားပြီးလုပ်ရတဲ့အလုပ်ဖြစ်တဲ့အတွက်အမြဲတမ်းတော့လွယ်ကူမနေပါဘူး
စတန်တန်တစ်ယောက်ဖျော်ဖြေမှုတွေလုပ်ရင်းကြုံလာတဲ့အခက်အခဲတွေကိုဘယ်လိုဖြေရှင်းသွားမလဲ
ဒီလိုပဲတစ်ဘဝလုံးအလိမ်အညာတွေနဲ့ပဲအသက်ဆက်သွားမလားဆိုတာကိုတော့ဇာတ်လမ်းထဲမှာ
ဆက်လက်ကြည့်ရှုပေးကြပါဦးနော် မင်းသားကလဲ ကျတော်တို့တွေရဲ့နာမည်ကျော်မင်းသားကြီးဘရက်ဒလေဆိုတော့ ကြည့်ကိုကြည့်သင့်တဲ့ကားကောင်းတစ်ကားဖြစ်ကြောင်းညွန်းပေးလိုက်ပါတယ်ခင်ဗျာ။
##zawgyi
နာမည္ႀကီးအေမရိကန္စာေရးဆရာတစ္ဦးျဖစ္တဲ့ William Lindsay Gresham ရဲ႕
အေက်ာ္ၾကားဆုံးစာအုပ္ေတြထဲကတစ္အုပ္ျဖစ္တဲ့ “Nightmare Valley” ဆိုတဲ့
နာမည္ႀကီးဝတၳဳကိုအေျခခံၿပီး႐ိုက္ကူးထားတဲ့ကားေလးကိုတင္ဆက္ေပးလိုက္ပါတယ္
ဒီကားေလးဟာဆိုရင္ neo-noir psychological thriller အမ်ိဳးအစားျဖစ္တဲ့အတြက္
ဇာတ္လမ္းဇာတ္အိမ္နဲ႔ setting အခ်ိန္အဆကလည္းနည္းနည္းေလး dark ဘက္ေရာက္တာကိုေတြ႕ရပါတယ္
ဒီဇာတ္လမ္းေလးထဲမွာဆိုရင္ ၁၉၄၀ ခုႏွစ္ေလာက္က ေဖ်ာ္ေျဖေရးအဖြဲ႕ေတြရဲ႕မေကာင္းတဲ့အျခမ္းျဖစ္တဲ့
လူေတြကိုလိမ္လည္လွည့္ျဖားမႈေတြ အလြဲသုံးစားလုပ္မႈေတြကိုသ႐ုပ္ေဖာ္ထားပါတယ္
ဇာတ္လမ္းအေၾကာင္းအရာေလးကေတာ့ စတန္တန္ကာလိုင္ဟာခရီးသြားရင္းကေနေဖ်ာ္ေျဖေရးအဖြဲ႕တစ္ခုရဲ႕
တင္ဆက္မႈကိုၾကည့္ရင္း အဲ့ဒီအဖြဲ႕ထဲမွာပဲအလုပ္လုပ္ျဖစ္သြားပါတယ္
စတန္တန္ဟာတင္ဆက္မႈေတြကိုၾကည့္ရင္းသူလည္းနာမည္ႀကီးတင္ဆက္သူတစ္ေယာက္ျဖစ္ခ်င္လာပါေတာ့တယ္
ဒီလိုနဲ႔တစ္ရက္မွာေတာ့သူတို႔ရဲ႕အဖြဲ႕ရဲ႕ကြၽမ္းက်င္သူဆရာႀကီးတစ္ေယာက္ျဖစ္ခဲ့တဲ့
ပိထ္ဆိုတဲ့လူႀကီးဆီကေနလူေတြရဲ႕စိတ္ကိုဖတ္ၿပီးလွည့္စားႏိုင္မယ့္ပညာရပ္ကိုသင္ၾကားခဲ့ၿပီး
စတန္တန္တစ္ေယာက္ဒီအလုပ္နဲ႔ပဲအသက္ေမြးဝမ္းေၾကာင္းဆက္ၿပီးျပဳသြားပါေတာ့တယ္
ဒါေပမယ့္လူေတြကိုလိမ္လည္လွည့္ျဖားၿပီးလုပ္ရတဲ့အလုပ္ျဖစ္တဲ့အတြက္အၿမဲတမ္းေတာ့လြယ္ကူမေနပါဘူး
စတန္တန္တစ္ေယာက္ေဖ်ာ္ေျဖမႈေတြလုပ္ရင္းႀကဳံလာတဲ့အခက္အခဲေတြကိုဘယ္လိုေျဖရွင္းသြားမလဲ
ဒီလိုပဲတစ္ဘဝလုံးအလိမ္အညာေတြနဲ႔ပဲအသက္ဆက္သြားမလားဆိုတာကိုေတာ့ဇာတ္လမ္းထဲမွာ
ဆက္လက္ၾကည့္ရႈေပးၾကပါဦးေနာ္ မင္းသားကလဲ က်ေတာ္တို႕ေတြရဲ႕နာမည္ေက်ာ္မင္းသားႀကီးဘရက္ဒေလဆိုေတာ့ ႀကည့္ကိုႀကည့္သင့္တဲ့ကားေကာင္းတစ္ကားျဖစ္ေႀကာင္းညြန္းေပးလိုက္ပါတယ္ခင္ဗ်ာ။
Review – Hmue
File Size – 1.2GB,2.4GB
Format…mp4
Quality : 1080p WED-DL,720p WED-DL
Genre : Crime,Drama,Thriller
Subtitle : Myanmar Subtitle (Hard Sub)
Translated by Hmue & Phyu Sin
Encoded by Arrow